fredag 4 november 2011


Nu börjar löven falla från campingens träd, hösten är även här nu

Fortfarande är det varmt och skönt om dagarna, nätterna välkomnas med sin svalare kvällsbris som sakta sveper in

Det blev en tuff resa hit.
Det regnade de sista dygnen på vår färd söderut

Men så fort man kommer över pyrenéerna skiner solen, temperaturen stiger markant
Så gällde det att finna ställplats eller camping för natten, vi reser mot en campingplats

Ungefär 2 mil rakt ut i ödemarken på slingriga vägar, och inte fann vi något som verkade öppet, så vi reser ner till närmsta lilla by, där pekar en vägskylt mot Banyoles,

Det kan inte vara möjligt!
Vi vill ju återvända till Banyoles, men det kan ju inte vara samma, nåja vi reser mot byn

Visst vi känner igen oss, reser ner till campingen vi bebodde några dagar under våren

Kommer fram till receptionen, vilken var på väg att stänga för natten, bara checka in alltså

Ni får ta vilken plats ni vill vi har endast 5 gäster  här i natt så plats finns

Här Campar nästan bara Spanjorer, engelska, Holländska turister, vi är även denna gång de enda Skandinaverna, ”härligt”

En Skotte med motorcykel blev vår närmsta granne vi hade en mycket trevlig kväll tillsamman han väntade på hustrun som skulle flyga till Malaga,

Dagen därpå satt vi hos ett Holländskt par till sena natten, där vi fick bekräftat varför de Holländska husen är så smala och i stort sett fönsterlösa

I gårkväll blev vi bjudna av ett franskt par på nystekt bläckfisk, som ju är jättegott
Så visst händer här saker

Nu är det strax dags att resa vidare,

Vi har ju lovat Gemma Carbó   i Vilafranca att hälsa på då vi reser söderut

Det var hon som hjälpte oss med motorbytet i våras, hon kan ju lite engelska

Dessutom skall det bli kul att återse den lilla staden


torsdag 3 november 2011


Det blev lite fel med förra inlägget
så här skall det vara


Äntligen är vi på väg söderut,
Det tog längre tid än beräknat att få bilen iordning, men onsdagen den 5:e oktober
kl 15,00, bar det i alla fall iväg, från ett mulet Karlstad till ett lika trist och mulet Göteborg.

Ni har missat färjan med 30 minuter, säger en man vi lyckats finna bakom en av alla dessa låsta terminaldörrar, nästa går kl. 23.55, så det blir bara att vänta, biljett köper ni vid incheckningen, om ni har kort, kontanter går inte.

Den information man kan läsa sig till på uppsatta skyltar, är parkeringsförbud och öppettider, man är ju ingen van färjeresenär, och blir då lite osäker, men det brukar ordna sig, här är ju inte språket några problem, som det var då vi besökte en ort i Mekongdeltat i Vietnam

Där vi av någon anledning fått en biljett för vuxen och en barnbiljett, nåja vi hade tur den gången med,
En kvinna som skulle resa med tillbaka kunde engelska, och förklarade varför vi förvägrades gå ombord, nåja det var då det.

Så efter en jobbig natt sitter vi här i ett mulet Danmark, med nyss intagen frukost och njuter av de böljande majsfälten.

Det tar en stund innan vi funnit oss tillrätta i detta ”Micro-boende” men efter någon vecka brukar det funka bra,

just nu är det lite svårt att veta var jag stoppat sop-påsarna

Under eftermiddagen besökte vi Arnborg och “Willy” det var härligt att se honom igen, det skulle varit trevligt att träffa den övriga familjen, men det får väl komma på återresan

Hösten börjar göra sig märkbar även här, så vi vill gärna resa söderut så fort som möjligt.

Färden fortsätter genom ett regnigt och blåsigt Danmark mot Tyska gränsen.

Vi stannar för natten på en liten rastplats (Hüsby) bland en massa långtradare
Här gäller det bara att inte bli för inträngd

Torsdagen börjar med underbart väder temperatur +8 grader lugnt och solsken

efter lite ”omstuvande” i bilen blir det frukost, samt promenad med “Pyret”

Har du sett bilnycklarna?

Så börjar ett evinnerligt sökande, inte är det stora ytor, men du kan tro det är många prylar att plocka igenom

Inga nycklar.

Normalt skulle nu kanske panik utbryta, det är ju inte bara att ringa någon låssmed nuförtiden.

Vi sätter oss ner, tar en kopp kaffe

Vi är nog mycket speciella egentligen, vi resonerar som så, äntligen händer det något som måste lösas

Så plötsligt soppåsen!

de städar just platsen, hoppas påsen finns kvar bland soporna,
fram med den gripklo vi har med,
rusa till sopkärlet,
börja rota,
vår påse finns kvar,
och i påsen bilnycklarna

Efter denna överraskning gäller snara med färg på nycklarna.

Nåja!

Vi fortsätter,

Skall vi resa vidare mot atlanten eller medelhavet?

Dagarna är relativt varma ännu, men nätterna börjar bli kyligare, så det blir väl tyvärr som tidigare,

In på autobahn,
Följa den vansinniga strömmen mot okänt mål.

Blodsockret faller, dags att fylla på med lite mat, kan vi finna en MC Donald restaurang kanske, de har ju fri internet uppkoppling,

Så man skulle kunna läsa posten ögna igenom hemortstidningen,
Ja du vet!

Visst fann vi denna institution, men inte fan hade de möjlighet att koppla upp oss på internet,


Tyvärr måste du köpa Tyska grejer för använda vårt fria internet blir svaret.

Man får banne mig ”spatt”




Nåja!

det blir att skaffa släpkärra med alla tekniska finesser om man skall förflytta sig inom EU ett ”kit” för var land,

vi reser vidare i ett regnigt och kallt Tyskland,
med siktet inställt på Mulhouse i Frankrike,
det blir mycket tid bakom ratten, tur jag köpte nya ”progressiva” glasögon (som funkar riktigt bra för mig) i Danmark för 50 Kr paret,
riktiga glasögon kostade senast närmare 7 000:-


 Bilder från en fin Camping
utanför Peniscola







På väg genom ett alltmer höstlikt Danmark







fredag 14 oktober 2011

Mot värmen


Det tog längre tid än beräknat att få bilen iordning, men onsdagen den 5:e oktober
kl 15,00, bar det i alla fall iväg, från ett mulet Karlstad till ett lika trist och mulet Göteborg.

Ni har missat färjan med 30 minuter, säger en man vi lyckats finna bakom en av alla dessa låsta terminaldörrar, nästa går kl. 23.55, så det blir bara att vänta, biljett köper ni vid incheckningen, om ni har kort, kontanter går inte.
Äntligen är vi på väg söderut,

Den information man kan läsa sig till på uppsatta skyltar, är parkeringsförbud och öppettider, man är ju ingen van färjeresenär, och blir då lite osäker, men det brukar ordna sig, här är ju inte språket några problem, som det var då vi besökte en ort i Mekongdeltat i Vietnam

Där vi av någon anledning fått en biljett för vuxen och en barnbiljett, nåja vi hade tur den gången med,
En kvinna som skulle resa med tillbaka kunde engelska, och förklarade varför vi förvägrades gå ombord, nåja det var då det.

Så efter en jobbig natt sitter vi här i ett mulet Danmark, med nyss intagen frukost och njuter av de böljande majsfälten.

Det tar en stund innan vi funnit oss tillrätta i detta ”Micro-boende” men efter någon vecka brukar det funka bra,

just nu är det lite svårt att veta var jag stoppat sop-påsarna

Under eftermiddagen besökte vi Arnborg och “Willy” det var härligt att se honom igen, det skulle varit trevligt att träffa den övriga familjen, men det får väl komma på återresan

Hösten börjar göra sig märkbar även här, så vi vill gärna resa söderut så fort som möjligt.

Färden fortsätter genom ett regnigt och blåsigt Danmark mot Tyska gränsen.

Vi stannar för natten på en liten rastplats (Hüsby) bland en massa långtradare
Här gäller det bara att inte bli för inträngd

Torsdagen börjar med underbart väder temperatur +8 grader lugnt och solsken

efter lite ”omstuvande” i bilen blir det frukost, samt promenad med “Pyret”

Har du sett bilnycklarna?

Så börjar ett evinnerligt sökande, inte är det stora ytor, men du kan tro det är många prylar att plocka igenom

Inga nycklar.

Normalt skulle nu kanske panik utbryta, det är ju inte bara att ringa någon låssmed nuförtiden.

Vi sätter oss ner, tar en kopp kaffe

Vi är nog mycket speciella egentligen, vi resonerar som så, äntligen händer det något som måste lösas

Så plötsligt soppåsen!

de städar just platsen, hoppas påsen finns kvar bland soporna,
fram med den gripklo vi har med,
rusa till sopkärlet,
börja rota,
vår påse finns kvar,
och i påsen bilnycklarna

Efter denna överraskning gäller snara med färg på nycklarna.

Nåja!

Vi fortsätter,

Skall vi resa vidare mot atlanten eller medelhavet?

Dagarna är relativt varma ännu, men nätterna börjar bli kyligare, så det blir väl tyvärr som tidigare,

In på autobahn,
Följa den vansinniga strömmen mot okänt mål.

Blodsockret faller, dags att fylla på med lite mat, kan vi finna en MC Donald restaurang kanske, de har ju fri internet uppkoppling,

Så man skulle kunna läsa posten ögna igenom hemortstidningen,
Ja du vet!

Visst fann vi denna institution, men inte fan hade de möjlighet att koppla upp oss på internet,


Tyvärr måste du köpa Tyska grejer för använda vårt fria internet blir svaret.

Man får banne mig ”spatt”




Nåja!

det blir att skaffa släpkärra med alla tekniska finesser om man skall förflytta sig inom EU ett ”kit” för var land,

vi reser vidare i ett regnigt och kallt Tyskland,
med siktet inställt på Mulhouse i Frankrike,
det blir mycket tid bakom ratten, tur jag köpte nya ”progressiva” glasögon (som funkar riktigt bra för mig) i Danmark för 50 Kr paret,
riktiga glasögon kostade senast närmare 7 000:-









fredag 8 april 2011

Fredag 8 april

det är jäklar i mig inte klokt!

här sitter vi i skuggan under markisen, inne går inte att vara  ute är det +30 i skuggan, vindstilla,
jag har letat fram fläkten vi haft med oss, den var en gudagåva just nu

nätterna är lite kyligare, som tur är, vi är ju inte vana vid värmen ännu
Campen är tyst och lugn, inte så många campare, de flesta verkar bo i Spanien

vi tänker stanna ett dygn till så vi tar fram köksbänken, "pannan" jag köpt, samt kokplattan

här är mycket sand/grus att vara på så det blev att rulla ut den "gröna mattan", så vi kan gå barfota utanför bilen,
dessutom drar man inte in halva Spanien i bilen.


men det börjar bli duktigt varmt redan under förmiddagen, så korka upp ett par, lite svalare pílsner, som är tänkta avnjutas i skuggan

Hej!
är ni från Sverige?
en gråhårig kille utan hår mot himlen, tilltalar oss
Hej!
inte ofta man hör Svenska här, Ikke Svensk jag kan Norska säger han, jag har varit här en natt nu skall dra vidare hälsar bara på en av mina döttrar som är här för att träna rodd för Oxford
Bor du i Norge?
nej  Perth i Australien, jag heter Cedric är född i England har bott 16 år i Norge, samt ett antal år i Afrika, nu bor jag i Australien, men jobbar sedan en tid tillbaka i Kina vid Mongoliet, jag har ett jättekul jobb jobbar som geolog ofta åt oljeindustrin
en av mina döttrar är Advokat, den andra som tränar rodd här är forskare
spännande,

Sover du i den lilla bilen? nej förtusan den har jag hyrt bara för att enklare kunna hälsa på min dotter här
jag bor i tältet,
jo du ett  enmanstält
jag måste ju tänka på vikten, säger han, jag har ett gasolkök som väger,
 jag har för mig han sa 20 gram

nu börjar man bli nyfiken på allvar,
sätt dig ta en pilsner nu skall vi prata.

Tack gärna, jag är inte så duktig på Svenska men det skall nog gå bra säger han
jag har gått hit

vadå?
gått,

ja från Malaga!
det har tagit en månad,
så övernattar jag oftast i skogen med tältet, men jag behöver ju tvätta,
handla lite ibland så det kan bli någon Camping eller värdshus efter vägen

som geolog är jag mycket naturintresserad

han berättar att han ensam traskat i Franska alplandskapet och många andra ställen
han brukar ensam vandra några månader varje år

är du pensionerad nu blir följdfrågan, en sån som jag blir aldrig pensionär,
och jag förstår exakt hur han menar
jobbet är livet livet är jobbet

i skrivande stund är här +34 grader i skuggan, nu är det hett kan du tro, tur vi har fläkten och el
nu måste jag avsluta för att gå till duschen, kanske blir det en tur till sjön, men jag tror det är för kallt för en sådan badkruka som jag

jag tog en cykeltur till sjön, vackert som bara den man ser säkert botten på 10 meters djup
jag kan inte se badstränder här men en massa kallbadhus
kanske är detta någon sorts kurort, jag får kolla det

hittar tyvärr inga upgifter om orten annat än den är historiskt intressant

i Värmland bor 16 p/m2  här bor 129 p/m2
tänkvärt
här följer några bilder från orten
Här tränar Cedrics dotter rodd
Huvva så hett det blev fläkten kom fram



>

torsdag 7 april 2011

Torsdag 7 april

lite svårt att sova har det varit, måste jag tillstå,
reser vi i morgon, eller tillstöter det något
05.00
är du vaken,?

hmm!

Inger säger,
jag kan inte sova , skall vi höra på radio

visst, frukosten dukas ju inte upp förrän kl 07.00

datorn startas, radion repeterar nyheterna, Inger somnar om.

jo du, så kan det vara

Det är ju inte så långt kvar på natten, så man kan väl invänta morgonduschen

jag kommer osökt,  att tänka på "grannen" vi hade på någon campingplats,
han var född och uppväxt i Danmark

har du amalgam i käften?
jo det har väl de flesta i min ålder!

ta bort det!

jag har varit sjuk i många år, ingen i mitt hemland har fattat,
så reser jag  till Tyskland,
där får jag veta att jag är kvicksilverförgiftad
mina tänder är rensade från giftet, men de tror det kommer att ta 3 år innan  det blir någon förrändring
nu är jag hänvisad till tält boende, kan inte ens övernatta i min egen bil
om den inte saneras var dag.


jo du visst träffar man många spännande människor

å andra sidan!

Djur är väldigt speciella, de känner om något är på gång

"Pyret" är helt tokig denna morgon, hoppar runt gläfser,
det verkar som hon vet att det är dags för fortsättning vår resa

det blir att "smyga med",
några skinkskivor från frukost-bordet till henne,
hon äter ju inte så mycket, men du kan tro det uppskattas

vi har ju varit borta en evighet tycker hon , och kommer tillbaka,
med det hon tycker bäst om i dag (skinka)

att gå ner till verkstaden var inga problem, det var hög svansföring som gällde,
nu följer ni mig, verkar hon tänka

vi hinner ju inte med den sista biten hon rusar iväg in till "Gemma" den kvinnliga kundmottagaren,
som har hund själv.

bilen är klar, bara betala,lasta in,
snälla ni,säger Gemma,

hälsa på om ni får vägarna förbi någon gång i framtiden,

visst det skall vi göra!

du kan tro det var skönt att vrida startnyckeln,
höra Fiaten snurra igång, jäklar så tyst den är!
jo du!
kanske kan vi ta igen motorbytet på insparade hörselproppar

nu kan vi rent av  höra på bilradion, som nästan aldrig varit använd,
Bilradio och hörselproppar är ingen bra kombination kan jag lova.

så nu väntar "compact living" igen.

bara programera en nyuppdaterad "Garmin" (GPS) och dra vidare in i framtiden.

vill du uppleva världen skall du skaffa dig en sådan, vi sökte en Camping, hamnade på en bevakad golfbana,
vakterna funderade på vad vi hade där att göra, det var bara peka på navigatorn snurra runt huvudet , så möts man av ett förstående leende.

Vi kommer till ställen man aldrig har tänkt sig besöka, så visst är det kul,
vi har ju tid att disponera,
vägarna vi rest på är bara farbara i en riktning, så vid möten måste någon backa till närmsta möjliga mötesplats,
i allmänhet får vi företräde,
 vi är ju oftast störst

just nu befinner vi oss på en camping i Spanien
nära gränsen till Frankrike,

vi får ta reda på var vi beifinner oss under morgondagen,

en liten mysig sjö mellan höga berg, ortnamnet börjar på B tror jag,
här finns mest folk från Barcelona, som har problem med sina lungor,
enligt en granne som behärskar några Engelska fraser

så vi stannar nog till här i solskenet  något dygn

Inger,
har lyckats rikta in antennen till vårt Internet,
Campens egen internetuppkoppling är ju som vanligt! - - - -

det blir inget åka av i morgon så "korka" upp en  Alsinac brut nature reserva,
lite grovstrimlad hårdost, samt Aceitunas rellenas de anchoa
(goda oliver)
några kex,
lite mögelost att möta med
tända några stearinljus, bara njuta av livet,
det är "gött det"

En av anledningarna att vi stannade på en Camp var att  ( återladda blybatterierna)

vi har fortfarande närmare 300 mil att resa  innan vi är "i hamn"
så visst gäller det att preparera!

onsdag 6 april 2011

Äntligen

Onsdagen bjuder på strålande solsken , varmt, nu är det kortbyxor och tunt linne som gäller,

kl 07.00
är man nyrakad, duschad, med "dofta gott" i armhålorna

tar hissen till bottenvåningen och den väntande frukosten,

det är samma utbud som de föregående 9 morgnarna, med skillnad att vi fick jordgubbar och  ananas
det är bra frukost, det mesta finns,

jag saknar dock te, men det går bra med kaffe eller choklad,

tillbaka till rummet, kolla e-posten, gulla lite med hunden, det börjar bli rutin nu,
så ut för första "kisserundan"

nu träffar vi på  ett hund-dagis på morgonpromenad,


det verkar inte så svårt att handha ett stort koppel av hundar i olika storlekar
"Pyret" har verkligen tuffat till sig, så fort hon ser en annan hund är det "hög" svansföring som gäller
annars står svansen rakt ut,
lyder kommando direkt, det är riktigt roligt att vandra runt i staden med denna uppmärksammade lilla dam med pärlhalsband, utan koppel

efter morgonrundan frågar portieren om han skall ringa verkstaden och fråga om bilen,
ja tack!
det är enklare för oss, han kan ju tillräckligt bra Engelska så han har förstått vårt dilemma,
dessutom behärskar han Katalonska, vi kan ju inte ens Spanska

jo då han får besked, bilen är klar i eftermiddag eller i morgon förmiddag,
hade vi förväntat oss något annat svar? nej då

kanske vi får fira jul här på hotellet blir vår kommentar!

inte omöjligt, ni befinner er ju i Spanien , blir svaret,
så vi stannar ännu en natt.

nu har vi gjort gamla stan så vi hittar de flesta gränderna, torgen samt det som finns att se
mysig stadsdel är det,
solen skiner det är varmt, träden får allt större löv för var dag nu, skönt, nu då man söker skugga allt oftare

visst är det ändå härligt att sitta under det gröna lövverket i värmen med ett glas kall öl, för att följa den övriga befolkningens vardagsbestyr.

så blir det att vandra tillbaka till hotellet, lämna hunden på rummet,
sedan leta på något matställe, i dag ville vi ha fisk
enda restaurangen vi kände till som serverade fisk var, där jag åt get.

stängd, kom igen i morgon, vi har ingen personal i dag, blev beskedet,
Det blev en förträfflig kinesrestaurang på en av bakgatorna i stället.

på återvägen mot hotellet passerar vi en butik som bara sålde Cava
2x6 flaskor Alsinac reserva blev det,  prislappen 36 Euro för 12 flaskor god Cava ( 27 Sek/st)
Svårt att finna restauranger eller butiker i de trånga gränderna

Hej!

Gemma från verkstaden har ringt ,
bilen är klar,
men ett problem har uppstått,
sedan blir det en lång paus... portieren funderar på hur han skall formulera sig,
du kan tro man är bekymrad,
det kanske blir att stanna ytterligare några veckor här!

det är lite problem!
åh nej!

de kan inte stänga av larmet och då går bilen inte att starta,
jäklar,
jag har ju ingen aning om hur man gör,
men jag vet då batteriet varit bortkopplat en vinter hjälpte min äldste son mig att få ordning på problemet,

så det blir att ringa honom,
han minns inte, men han trodde det fanns en dold knapp någonstans fram

jo då vi fann knappen,

efter många olika försök lyckades vi koppla bort larmet, motorn hoppade igång
så nu är det "bara" skaffa fram de pengar som skall till för att lösa ut fordonet från verkstaden samt oss från hotellet

om nu inget annat tillstöter borde vi vara på väg norrut igen  torsdag förmiddag

tisdag 5 april 2011

Tisdag 5 April

Nu börjar vi bli trötta på att gå runt här och bara vänta, vi kommer ingenstans hundar får inte åka buss här heller

verkstaden sa att bilen skulle vara klar på fredag eftermiddag eller måndag förmiddag.

vi går dit på måndag strax före 12, nej bilen blir klar i morgon bitti,

tisdagen kommer, verkstaden har lovat ringa
för besked, inget händer,

det blev att åter traska dit,
nej, inte, klar kom i morgon bitti,

kommer man dit på morgonen,
blir beskedet klar under eftermiddagen så kom i morgon bitti

detta börjar likna skräddaren med "tummetotten"

det tog 2 timmar att ta isär motorn för att konstatera felet
skall det verkligen behöva ta  4 dagar för att byta den?

vi får se i morgon, men jag börjar bli osäker om vi kan få den denna vecka heller,
det som gör mig frustrerad är denna sysslolöshet,

om man bara kunde få ett besked, så kunde vi i alla fall hyra bil, nu är vi hänvisade till hotellet

en jäkla tur att det ligger så nära gamla staden så vi kan promenera lite grann i alla fall

telefonen spärrades, jag hade överskridit den gräns jag satt hos Telia,  i och för sig ett bra system
men man blir utan telefon i flera dagar

så det känns just nu lite tråkigt, skönt att få skriva av sig lite ilska.

vi har i dag samlat ihop våra smutskläder, tänkte lämna in dem på hotellet, (de har ju en tvättpåse på rummet)

det blev istället hänvisning till en automattvätt några kvarter bort, nåja


det gör ju inte så mycket, solen skiner och varmt är det, kläderna blev både rena och torra på 1 timme
för totalt 9 Euro,

så nu sitter vi åter på vårt rum, läser . lyssnar på radio, i väntan på att klockan skall närma sig halv 10,
så vi kan gå sista "kisserundan" för dagen,

sedan blir det att duscha och åter krypa i bingen, bara  invänta morgondagens besked från verkstaden

söndag 3 april 2011

Söndag






Söndagmorgonen blev kylig och med gråmulet väder, utanför hotellet dukades det upp med bord,och stolar, det grillades, från vår närmsta granne ”Vårdcentralen” strömmar det ut barn och vuxna med läsk. Öl och vin.
På torget framför hotellet står 6 st jättedockor av kungapar,
Klart man blir nyfiken,
Vad händer? blir frågan till en yngre man, han behärskar någorlunda Engelska
Vi firar om vi förstod det rätt, bildandet av Katalonien, det fanns ju många kungadömen på den tiden
folkfest blev det verkligen

Därefter blev det att njuta ett glas vin på en av alla dessa små restauranger/barer
Innan det blev dags att bege sig till en restaurang vi fått tips om på hotellet
Mysigt ställe i en smal gränd bakom hotellet, här äter jag get för 2:a gången i mitt liv, första gången
Var i Laos på en restaurang som specialiserat sig på, Get,
det smakade precis som det doftar vidrigt!
Men jag måste ju prova igen ha hört det skall vara en delikatess,
Här var köttet friterat, väldigt mört, mycket ben, en speciell smak, men det smakade absolut inte som getter doftar,
inte alls dumt faktiskt, men som vanligt alldeles för stora portioner, så hundmat dröjer det nog innan vi behöver köpa




NU blir det bara att invänta morgondagen och hoppas motorbytet är klart så vi kan fortsätta

lördag 2 april 2011

Lördag 2 april

Lördagen är här,
under natten har det varit lite högljutt på torget utanför hotellet,

ingen större fara,
Inger och Pyret sover utan problem,
jag vaknar till då och då

vi får byta rum om vi tycker det är störande,
som i de flesta städer är det ungdomar som festar om under helgerna
men det är ju bara någon natt till så vi bor kvar

efter den vanliga morgonrundan med damerna, återkommer vi till hotellet,
datorn står och tuggar på snabbreprisen av melodikrysset, men det gick rätt så bra ändå, det är alla dessa nya förmågor jag inte kan,
det går så klart att köra i repris, men det är ju inte samma sak.

här är det lördagsmarknad i dag
jäklar så stort det var,
varje öppen plats i gamla staden fylldes av försäljare, med sina bodar och bord

det verkar som hela befolkningen var på fötter, trångt så det blev att lämna hunden på hotellet
gå ut själva för att besöka det hela, samt få något gott i magen

vi smälter tydligen väl in i omgivningen,
Spanjorer stannar för att fråga oss om vägen???

andra blir förvånade över att vi inte kan prata Spanska

vi har frågat på hotellet om det inte förekommer så många turister här, svaret vi får är nej,
de flesta är affärsmän, turisterna finns vid kusten

under den vecka vi varit här har vi inte träffat en enda Skandinav, härligt!
vi är hänvisade till kroppsspråk och Engelska, samt den lilla Tyska vi behärskar

den första "korvkiosk" vi sett i Spanien (Katalonien)

fy farao så mycket folk


fredag 1 april 2011

Fredag 1 April

Nu börjar det bli varmt här,
vi pratade med en innevånare i denna stad,
han sa
om en månad måste man fly härifrån, för då blir det “hett”
jo då!
jag förstår vad han menar,
här är ju inte som i Skandinavien,
här är det endera kallt eller “hett”
så visst har vi det bra, även temperaturmässigt (hemma)

här promenerar vi nu i kortbyxor och enkla linnen på överkroppen, samt “badsandaler” på fötterna

Catalanerna är vinterklädda i skinnrockar, halsdukar, etc
så vi verkar ju nästan komma från en annan planet

dessutom har vi i vårt följe en “jakthund” som lyder minsta vink, så visst avviker vi från det normala Vilafranca, kan jag tro

Vi skulle besökt byggmässan i Öresund på hemvägen var det tänkt,
nu blir det ändringar

Det blir större mässa i Stockholm våren 2012 så man får väl besöka den i stället

vi måste automatisera industrifastigheten ( därför hade vi tänkt besöka mässan)
för att styra den över internet, elpriset börjar bli för betungande.

Gemma ( den trevliga kundmottagaren på bilverkstaden)
skrev till mig att vår nya bilmotor anlänt, bytet påbörjas, hon trodde bilen kunde vara körklar
vi får se!

i dag har vi ätit China buffé 9 Euro
så rejält “stinna” återvänder vi till vårt hotell, vilar en stund, för att sedan ta med hunden ut på ytterligare en promenad,

så klart sätter vi oss på något torg för en “pilsner” och lite småsnack med innevånarna

så skönt man kan ha det som hund


torsdag 31 mars 2011

Sista dagen i Mars

Dagarna går!
nu är det torsdag igen,
vi sitter fast på hotellet här i Vilafranca del penedés
några mil söder om Barcelona sedan motorhaveriet på lördagen

väntar på, den nya motorn som skall komma från Italien under fredagen,
så blir det att vänta på monteringen,






Så här ser det ut

sedan kan vi återigen dra vidare norrut
så det blev ingen billig tripp,
men å andra sidan får vi fräscha saker att resa med,
man kan undra vad nästa överraskning blir!

i dag har vi besökt verkstaden,för att hämta lite kläder och
enklare skor, annars har vi endast kontakt med e-mail
vilket fungerar alldeles utmärkt

vi traskar runt så gott det går i gamla stadens mysiga gränder,sitter utanför någon liten bar tar en pilsner eller ett glas vin, äter gott,

det är fint här, vi finner små mysiga restauranger och barer, t
räffar många trevliga “Catalaner” (de tycker det är bättre än att kallas Spanjorer)

språket verkar vara annorlunda man använder andra bokstäver, andra uttryck,

det är spännande att bara ströva runt i de smala gränderna,tala med de få som behärskar Engelska någorlunda

det är ingen stor stad endast 39 000 innevånare, så här finns nästan inga turister förutom vi
vi skulle nog aldrig besökt denna stad om inte det blivit stopp

här får vi lite tid utan aktiviteter, så det blir att läsa,försöka peta in bilder i bloggen, så visst gör man lite nytta i allafall

nu är klockan 14.00
magen kurrar, det är väl dags att gå ut för att fylla på, undrar vad vi hittar i dag,

i går fann vi en jättegod kebabtallrik, på en mycket mysig liten krog som drivs av 2 unga killar

det verkar som jag lyckats infoga bilder i bloggen, så det blir att ta fler bilder under eftermiddagen

tisdag 29 mars 2011

Tisdag 29 mars

Tisdag 29 mars
Vi har besökt verkstaden, tittat på den isärtagna motorn,
ingen vacker syn precis, mycket sönderslaget, jag undrar om jag inte hade rätt ändå när jag trodde kamremmen ”kuggat” över
Så det blir att byta motor helt enkelt, det kommer väl att kosta en hel del kan man tro
Valet vi har är att få bilen bärgad till Svensk verkstad för motorbyte, eller utföra arbetet här, det är nära Italien, dessutom är timdebiteringen lägre, så valet är inte så svårt
Vi stannar här!
På måndag nästa vecka tror de bilen skall vara körklar igen med ny motor
Vi bor under tiden kvar på hotellet.
Som ligger centralt vid torget i staden,
synd bara att jag har så besvärligt med mina knän
Jag tycker ju det är så skönt och trevligt att promenera,
men jag får väl ta pauser under våra utflykter.
I dag har vi varit hos frisören, inte billigt precis, över 50 Euro för 2 personer
Lite märkligt tycker jag, 1 person friserade 3 personer servade
Men resultatet blev bättre än den självfriserade knoppen
Jag får inte laga mat på rummet, så det blir att äta på ”lokal” ett tag nu tyvärr.
Så vi söker oss till små familjerestauranger.
I dag åt vi Pizza på just en sådan restaurang där föräldrar, barn och barnbarn samarbetar
Då vi frågar om någon behärskar Engelska, viftar personen i fråga med händerna ” vänta” hämtar sin 9 åriga dotter som hjälper oss genom menyn
Jag tycker det är underbart då föräldrar tar hjälp av sina barn i sådana situationer
Dessutom sporrar det ju barnen att lära sig andra språk
Pizzan barnet tyckte jag borde prova var jättegod (restaurangens specialitet)
Den pizza Inger beställde var ”tam” (nästan smaklös)

Så blev det att gå ut med ”Pyret” det skall ju skötas mage även på små hundar,
Men hitta en yta som inte är asfalterad eller stenlagd här är mycket svårt
Det blev att använda benen, gå i gränder, över lekhagar, obebyggda tomter, här är allt annars bebyggt,
Här kommer vi klädda i kortbyxor, för min del strandtofflor, nyss inhandlade på en China-bazar
Bland alla dessa Catalonier i sina vinterkläder, och höghalsade stövlar
En bil med E på nummerskylten stannar vevar ner rutan och frågar något,( om vägen tror jag)de borde väl ändå se att vi är turister
Kanske vi smälter in i miljön på något sätt.
Nåja!
hemvägen består i alla fall av ett ”vattenhål” det blev att njuta av omgivningen över ett gott glas öl
snacka lite med bar-grannen som visade sig vara från Brasilien tjejen han hade i sällskap kom från Sicilien hade bott en tid i Tranås (Sverige) jo du!
Världen är egentligen väldigt liten
Så visst har vi det bra trots närheten till Libyen.

måndag 28 mars 2011

lite strul på vägen

Så sitter vi på hotell PERE III EL GRAN  i Vilafranca del penedes , katalonien
På vår färd mot den Svenska våren,
Plötsligt i en kurva på motorvägen,
Ett jäkla oljud från motorn , Fiaten svarade inte på gaspedalen, det var bara slå av tändningen
slå på varningsblinkers, och styra åt sidan,
 ta på den lagstadgade varningsvästen,
ut med triangeln, ringa försäkringsbolaget  (Falks)
hur gör man?
Jäklar sån service!
Det blev bärgat inom 2 timmar till en märkesverkstad,
Inte öppen en lördagskväll, men det blev en bra ”ställplats” lugnt  och stilla
Solen sken,
det var bara ta ut stolarna, sätta sig i rätt position ”gilla läget”
en jäkla tur att vi inte är ”hispiga” någon av oss
dagen därefter går åt att få en diagnos över tillståndet,
fatta beslut,
vi reparerar här, tar in på hotell, så får vi se
så det blir att vandra runt i en faktiskt riktigt mysig stadskärna
hmm!
 Det finns nog en mening i alla fall
Så många underbara ”katalaner” vi träffat, som kan lite Engelska
Vi kan stanna ett tag till, vi är ju ”komplediga” så tid betyder inte så mycket numera, vi har inte så bråttom till graven, det är nog så att upplevelsen betyder mera än något annat
Visst kostar det, men det gör ju alla erfarenheter, eller hur?
Så det blir nu att krypa ner i ett varmt badkar med bubblor, ett glas Cava och bara njuta av att va människa
I morgon blir det stadspromenad,
 nåja så långt jag orkar med mina knän, nåja vi har hela dagen på oss, så vi kommer nog en bra bit i alla fall, det är gôtt å leva!

torsdag 24 mars 2011

24:e mars

Så efter några regniga dagar har vi packat ihop vårt bohag för den fortsatta resan norrut
Jag kunde med viss hjälp, även packa in tältet vi använt som förtält,
 jo det är klart så enkelt är det inte,
 jag hade ju berättat hur tältet bara ”hoppade” ur väskan och ställde upp sig självt, snacka om anden ur flaskan

så fotograferad blev man ju under akten, kommentarer uteblev inte heller kan du förstå
men fanskapet kom i sin säck till slut ändå
(jag hade kopplat upp mig på ”nätet” där fanns en film att se)
Så nästa gång skall jag imponera genom att bara ”slänga” ut tältet och sedan spika fast hörnen i marken, så är det klart.

Skall sanningen fram, har det i allmänhet regnat under natten, klart det behövs, torrt är det annars,

Men visst är det skönt!
fortfarande strumpfritt, som gäller
annars är det inte så mycket som hänt,

här finns så klart rutiner, som att titta på havet,
gångavstånd till havet och en mysig bar där man tar en pilsner om kvällen småpratar lite och återvänder till Campen
så visst kan man njuta av livet
jag har ju svårt att gå (mina knän) så det blir att ta bilen om man skall längre bort, men jag försöker ändå ta cykeln

häromdagen cyklade jag till butiken, det fattades ju mjölk och bröd, så drog jag förbi slaktaren i byn samtidigt, det går duktigt uppför så det blev att jobba på,
med cykelväskorna fullpackade äntrar jag den 5-växlade damcykeln, drar iväg, nu behöver man ju inte trampa bara njuta av fartvinden och bromsa

då jag kommer fram till Campen för att stanna vid vår bil, funkar inte bromsarna vare sig fot eller handbroms, Thomas (vår granne) ser med förskräckelse på mig, akta elcentralen!
Det blev att som nyblivna cyklare gör.
sätta fötterna i  backen för att undvika katastrof.

Tänk om detta hänt i backen ner från byn med alla dessa rondeller och lämna företräden
Nu gick det ju bra
Annars har dagarna gått åt att laga mat, umgås med grannar, spela Boule, så snacka om ”drönarliv”

Nu längtar vi hem till lite mera ordnade former,
bekvämare boende, åtminstone efter alla reparationer som skall till,
Kanske kan vi vara i Dalarna mycket mer i sommar,
ja så är det,
nu kämpar vi på med transportsträckan
Vi reser mot Valencia, hade tänkt fylla på förrådet med ”kalles”kaviar, men vår GPS blev som tokig

Då vi närmade oss staden, efter ett antal rundor i dessa jäkla rondeller kommer vi ut  mot Barcelona, så det var bara resa vidare,
Plötsligt ser vi en vägskylt ”Peniscola” är det inte där de som är vana camping ligger tro?
Vi svänger in,

Tar en natt får vi se, det var ju överkomligt el, vatten, avlopp för 2 personer samt hund 10 Euro
Det är ju det inklusive dusch, och toa som man gärna vill ha tillgång till









söndag 13 mars 2011


Så har vi firat Thomas 60 årsdag, eller skall man kanske, ha en eftertanke

Tiden bara rinner iväg,
själv börjar man med stormsteg närma sig de 70

Nåja!

kul blev det i alla fall, som alltid, då man har ”nicke lilltroll” (Inger) med sig

Pyret är välkommen på campen här hon får gå fritt,
utan band, jo hon är ju inte svår att ha utan ”snöre”
här finns en helt annan typ av Europeer, inga ”besserwissers” som dirigerar
man kan umgås, många kan prata lite Engelska,
alla försöker finna något hos någon annan att tycka om, det blir väldigt familjärt så.
Inga fjantiga fester med uppklädda fisförnäma tanter i övre, ja du kan nog tänka dig resten

Här träffas man i de bekväma kläder man har med sig, det känns som man vill ha det
Innehållet accepteras, utseendet ,är ovidkommande
Själv blev jag inbjuden till en bole- omgång, eller vad man kallar det,
Slänga stålklot på grusplan,
Visst!
Spännande var det, och svårt, mitt bollsinne kunde va bättre,
lite av att som då man var riktigt ung och spelade kula,
men då var det grop eller pyramid som gällde
jag får nog träna, det var mest tur att jag kom i närheten av ”lillen” (kulan man skall träffa eller ligga närmast)
men fan så trevligt gäng det var, visst, lite svårt med språken men det ”fixar” sig oftast.

En underbar efterfest bjöds det i alla fall på.
Så nu sitter jag här njuter av Svensk radio, som spelar dansbandsmusik
Kunde jag bara skulle jag dra ut på gatan och dansa, men mina knän klarar ju inte det
Så det får bli att lyssna och längta,
Mina tankar kretsar just nu mest om min yngste son som råkat ut för en trafikolycka
I Thailand

Som tur är verkar han vara på bättringsvägen, jo jag vet av egen erfarenhet, att sjukvården där över är fantastisk, men som förälder, är man ju orolig,

Så visst vill jag hem för att se vad man kan göra.
Han har ju en bror som ställer upp till hundra procent, så det känns tryggt för mig
Vi påbörjar vår hemfärd nu,
från ett soligt och varmt
Spanien


lördag 12 mars 2011

Så har vi avverkat en vecka till här på Campen
Här är mysigt faktiskt, ´
På fredagarna lagas det mat i mängder på restaurangen inom området,
 man får förbeställa, maten från en matsedel,
mycket smakligt, dessutom i ett enormt trevligt ”mixat” gäng
själv valde jag anjovis,
spännande tyckte jag de flesta tog baconlindad kyckling
friterade småfiskar med citron var inte fel
hum!
Mycket mat blev det
Sedan blev det att dra ut till valda ”vattenhål” i omgivningen
Visst får man veta mycket om livet runt oss,
Sverige är ju faktiskt lite exotiskt här, (oxå) (ligger långt norrut)
så nära våra gränser, och ändå så fjärran
så visst får man samma tankar som då vi rest i andra delar av vår ”gemensamma” värld.
Så lika vi ändå är,
samtidigt tänker vi många gånger så olika
Nå ja
Vi har ju utrymme, hemmavid
kan vifta med armarna, som man säger,
men det kan de fan ta mig inte här, utan att slå grannen i ansiktet
så visst får man hemlängtan
till vidderna
fiska i fria vatten, promenera i allmänna skogar
så bra vi har det, egentligen

söndag 6 mars 2011

Nu fortsätter vår resa,
Man får faktiskt hemlängtan då Wasaloppet går av stapeln.
Nu börjar vårsolen få vattnet att återta sin sommarform,
med hjälp av istappar klängande på välfyllda hängrännor, släppande sina
livsgivande droppar.
Så kommer tankarna till de stunder man på ett renskinn i
en snödriva bara stört-njutit av solsken, och en kåsa kaffe från ”svarte
petter” hängande på en slan över elden
Det kan man då inte uppleva här.
Det är ju egentligen mörkret, samt den ihållande kylan vi
flyr,
Nåja!
Vi har i alla fall rest norrut i Spanien efter en
övernattning i Santa Pola, söder om Alicante


Där det var kallt som bara den, och regnigt,

vi hade tänkt stanna några dagar för att packa om
fordonet inför återfärden till Sverige,

men beslöt fortsätta, till Miramar, skulle kolla hur
Thomas bor om vintern


vår GPS börjar jäklas igen, så det blir att se en del av
omgivningen innan vi så småningom kommer till vårt mål.


Det är en lugn camp,

de flesta spelar boule, promenerar eller läser,

här finns inte plats för så många ”skrytbussar” med allt
vad det innebär


Vi vet ju inte hur campen fungerar efter så kort tid, men
det verkar helt ok!


Så fort vi fått upp vårt kökstält, blev det att handla
råvaror.

Ägg och bacon är ju lätt att tillaga, så det fick det
bli.


I morse stekte jag baconet i den förnämliga paellapannan
 Med hög kant,
knäckte sedan äggen,
Fan så konstigt!
Det händer inget, äggen jag inhandlat var redan
”hårdkokta”
Jag har aldrig hör talats om att man kan köpa kokta ägg,
i butik, men det har jag gjort nu.
Så som så många gånger förut blev det en munter frukost i
huset
Vi bor strax utanför hygienanläggningen, som är uppvärmd
varmvatten överallt, så det är nästan som att bo i huset
hemma
ursäkta men jag har fortfarande problem att få med bilder

frågan är väl om man inte skulle stanna några veckor här
för att invänta våren i norr.